Ces curieux disques pirates réalisés surtout dans les années 50 sont encore aujourd'hui interdits de sortie de Russie, considérés comme objets de prohibition de la musique.
Lors d'une commande à un particulier de Saint-Pétersbourg qui possédait ce disque de Tino Rossi, il a du être envoyé en toute discrétion. Une fois le paquet reçu, et après ouverture, il ne se trouvait malheureusement à l'intérieur qu'un disque 33 tours classique. Avec grande déception, le X-ray Record ne semblait pas y être. Tout ressemblait à une belle arnaque !
Après un moment de réflexion, puis en tâtonnant la pochette cartonnée, il apparaissait en fait une légère et anormale épaisseur. Alors muni d'un cutter, il a fallu découper le carton pour enfin arriver à en extraire ce fameux disque, caché dans la couverture.
Comme une histoire d'agent secret dévoilant un incroyable mystère !
